York’s Penn Park served as a starting point for freedmen and later became a gathering place for civil rights vigils and protests.